• Protection des données

Protection des données et sphère privée

Ces informations sur la protection des données vous expliquent comment et à quelles fins SWISS KRONO traite vos données personnelles et quels sont vos droits et possibilités. Elles s’appliquent à toutes les données personnelles que vous mettez à la disposition de SWISS KRONO ou qui résultent de votre relation contractuelle ou d’une autre interaction avec SWISS KRONO. En outre, la politique en matière de cookies de chaque site Web de SWISS KRONO vous informe de la manière dont nous recueillons sur nos sites Web et utilisons vos données grâce à l’utilisation de cookies ou d’autres technologies de suivi ou d’analyse.

QUI EST RESPONSABLE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous, SWISS KRONO Tec AG, Museggstrasse 14, 6004 Lucerne, Suisse, sommes responsables de toutes les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de votre utilisation de notre site Internet https://www.swisskrono.com. Si vous visitez d’autres sites Web de SWISS KRONO, la partie responsable est l’exploitant du site Web mentionné dans les mentions légales.
Pour le reste, le responsable de vos données personnelles est la société correspondante du groupe SWISS KRONO avec laquelle vous entretenez des relations commerciales ou la société SWISS KRONO expressément mentionnée dans une communication avec vous. Une liste des sociétés du groupe SWISS KRONO et de leurs adresses est disponible ici.

CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES

Nous collectons et traitons tout particulièrement les catégories de données personnelles suivantes

  • Informations de contact telles que le nom complet, l’adresse professionnelle, le numéro de téléphone professionnel, le numéro de téléphone professionnel, le numéro de fax professionnel et l’adresse e-mail professionnelle, le numéro d’identification de votre téléphone mobile et l’adresse IP de votre ordinateur lorsque vous utilisez nos sites Web.
  • informations relatives au paiement, par exemple les données nécessaires au traitement des paiements et à la prévention des fraudes, y compris les numéros de carte de crédit/EC, les codes de sécurité et autres informations de facturation.
  • Autres informations commerciales que vous traitez ou fournissez volontairement dans le cadre d’une relation contractuelle ou autre avec SWISS KRONO, telles que les commandes passées, les achats, les services et autres transactions commerciales, les commentaires sur les produits et autres informations que vous nous fournissez dans le cadre d’une relation commerciale. ou qui en découlent.
  • Informations sur vos préférences et centres d’intérêt que nous obtenons avec des technologies de suivi ou d’analyse du Web mentionnées dans notre politique sur les cookies, en particulier lorsque vous utilisez notre site Web et les contenus que nous mettons à votre disposition pour téléchargement (par exemple lorsque vous vous inscrivez pour télécharger des logiciels, livres électroniques, livres blancs), ou d’autres services en ligne que nous vous offrons. Nous recueillons par exemple des informations sur le contenu que vous téléchargez à partir de notre site Web et sur le contenu sur lequel vous avez cliqué ou que vous avez visionné ainsi que sur la façon dont vous l’avez fait.
  • Informations que nous obtenons de sources publiques, de bases de données et d’agences de crédit.
  • Dans la mesure où nous sommes légalement obligés de le faire, nous recueillons des informations à des fins de conformité, telles que des informations sur des litiges ou des procédures judiciaires dans lesquels vous ou des personnes avec lesquelles vous avez une relation d’affaires êtes impliqués et des informations sur les interactions avec vous et qui peuvent être pertinentes en matière de droit sur la concurrence.

AUX FINS PARTICULIERS QUE NOUS UTILISONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins suivantes (« Fins autorisées »):

  • Mise en place, exécution et gestion de votre relation contractuelle (ou de la relation contractuelle de votre organisation) avec le groupe SWISS KRONO, par exemple par l’exécution de transactions et de commandes de produits ou de services, le traitement des opérations de paiement, la comptabilité, l’audit, la facturation et le recouvrement de paiement, le lancement de livraisons et les livraisons, les réparations et la fourniture des services complémentaires ou autres services que vous avez pu commander ou solliciter.
  • Maintenir et protéger la sécurité de nos produits, services et sites Web ou autres systèmes, prévenir et détecter les risques en matière de sécurité, la fraude ou toute autre activité criminelle ou illégale.
  • Objectifs généraux de conformité, en particulier pour assurer le respect de nos obligations et exigences légales et réglementaires, telles que les contrôles de conformité ou les obligations d’enregistrement (par exemple en raison du droit de la concurrence, du droit des exportations, des sanctions commerciales et des dispositions d’embargo ou pour prévenir la criminalité économique ou le blanchiment de capitaux). Cela peut comprendre les mesures suivantes : Comparaison de vos données de contact ou d’identité avec les listes de sanctions correspondantes et confirmation de votre identité en cas de concordance éventuelle, enregistrement de votre coopération avec des tiers, dans la mesure où cela pourrait s’avérer pertinent au regard du droit de la concurrence, rapports aux ou vérification par les autorités compétentes de contrôle, de police ou autres.
  • Information dans le cadre d’une relation commerciale existante sur des produits ou services similaires ou connexes de SWISS KRONO, dans la mesure permise par la loi applicable.
  • Résolution des litiges, exécution de nos accords contractuels et lancement, exécution ou la défense d’actions en justice ou
  • Assurer le respect des obligations légales, par exemple le stockage des documents de vente à des fins fiscales ou l’envoi d’avis et autres notifications requis par la loi .

Si vous nous avez expressément donné votre consentement, nous pouvons également utiliser vos données personnelles aux fins suivantes:

  • Communiquer avec vous par les canaux de communication auxquels vous avez consenti afin de vous tenir au courant des dernières annonces, offres et autres informations sur les produits, technologies et services de SWISS KRONO (y compris les newsletters marketing), ainsi que sur les événements et projets de SWISS KRONO
  • Gestion et réalisation d’enquêtes clients, de campagnes marketing, d’analyses de marché, de concours ou d’autres mesures ou événements promotionnels ou 
  • Profilage et traitement automatique : Nous recueillons des renseignements sur vos préférences en fonction de votre utilisation de nos sites Web, de nos produits, des contenus que vous pouvez télécharger (p. ex. inscription pour télécharger des logiciels, des livres électroniques, des livres blancs) ou d’autres services que nous vous fournissons en ligne. Sur la base de ces informations (par exemple les contenus téléchargés, combien de temps et à quelle fréquence ils ont été cliqués ou consultés), nous créons un profil utilisateur pour personnaliser et améliorer la qualité de nos communications et de nos interactions avec vous (par exemple, par le suivi des newsletters ou l’analyse du site Web). Le but de nos activités de profilage est d’identifier les sujets qui peuvent vous être utiles ou d’intérêt et de vous informer à leur sujet de façon personnalisée. Les algorithmes que nous utilisons appliquent cette logique et vous fournissent automatiquement les contenu et les informations dont vous avez besoin.

Veuillez noter : Conformément à l’article 21, paragraphe 2, du règlement de base de l’UE sur la protection des données (« RGPD »), vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing, y compris au profilage décrit ci-dessus. Veuillez vous référer à la section « Vos droits » pour une explication détaillée de vos droits et de la façon de les faire valoir.

Nous ne communiquerons avec vous à des fins publicitaires (par exemple par e-mail ou téléphone) que si vous avez donné votre consentement exprès au préalable, dans la mesure où cela est exigé par la loi . Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres informations relatives au marketing de notre part. 
Nous n’utiliserons pas vos données personnelles pour prendre des décisions automatisées qui vous concernent ou pour créer des profils d’une autre manière que celle décrite ci-dessus.
La base légale pour le traitement de vos données personnelles est établie à l’article 6 du RGPD. En fonction des finalités pour lesquelles nous traitons vos données personnelles, telles que décrites ci-dessus, le traitement sera effectué soit pour exécuter un contrat ou un autre accord commercial avec SWISS KRONO, soit pour respecter nos obligations légales ou pour sauvegarder les intérêts légitimes de SWISS KRONO ou de tiers, toujours à condition que vos intérêts ou droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas et n’empêchent le traitement. De plus, si vous nous avez donné votre consentement, le traitement a lieu sur la base de votre consentement exprès. 

INSTRUCTIONS SPÉCIALES DE PROTECTION DES DONNÉES POUR LES UTILISATEURS DE NOTRE SITE WEB

1 Apercu de la protection des données 
1.1 Informations générales (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Les remarques suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous consultez notre site Web.
Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration relative à la protection des données.

1.2 Collecte des données sur notre site Web (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018)  Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? 
Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment recueillons-nous vos données ? 
D’une part, vos données sont collectées par le simple fait que vous nous les communiquiez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact, par exemple. 
D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez le site Web. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de l’appel de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous entrez sur notre site Web. 

À quelles fins utilisons-nous vos données ? 
Certaines des données sont recueillies pour assurer un bon fonctionnement du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur. 

Quels droits avez-vous sur vos données ? 
Vous avez le droit à tout moment et gratuitement de recevoir des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d’autres questions relatives à la protection des données. De plus, vous avez le droit de faire appel auprès de l’autorité de surveillance compétente.

1.3 Outils d’analyse et outils de tiers (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Lorsque vous consultez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; l’analyse du comportement de navigation ne permet pas de vous identifier. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en évitant d’utiliser certains outils. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données suivante. 
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.

2 Remarques générales et obligatoires 
2.1 Protection des données (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données. 
Si vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles seront collectées.
Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons et comment nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but. 
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles au niveau de la sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

2.2 Référence à l’organisme responsable (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Le responsable du traitement des données sur ce site web est: 

SWISS KRONO Tec AG
Museggstrasse 14
6004 Lucerne
Suisse
Téléphone : +41 (0)41 419 03 20
E-mail : dataprotection@swisskrono.com

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

2.3 Révocation de votre consentement au traitement des données (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour cela, une notification informelle par e-mail est suffisante. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

2.4 Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
En cas de violation de la législation sur la protection des données, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral du siège de notre entreprise.
Une liste des délégués à la protection des données et de leurs coordonnées se trouve à l’adresse suivante :
www.bfdi.bund.de/DE/Service/Kontakt/kontakt_node.html

2.5 Droit au transfert des données (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Vous avez le droit de demander à ce que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient transmises à vous ou à un tiers dans un format habituel, lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct de données à un autre responsable, nous pourrons répondre favorablement à votre demande que dans la mesure où cela est techniquement possible.

2.6 Cryptage SSL ou TLS (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas sur la ligne de votre navigateur. 
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

2.7 Opérations de paiement cryptées sur ce site (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018)  Si, après la conclusion d’un contrat payant, vous êtes obligé de nous fournir vos données de paiement (par exemple le numéro de compte pour l’autorisation de prélèvement automatique), ces données seront nécessaires au traitement du paiement. Les transactions de paiement par les moyens de paiement habituels (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) s’effectuent exclusivement via une connexion SSL ou TLS cryptée. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas sur la ligne de votre navigateur. Avec la communication cryptée, vos données de paiement, que vous nous transmettez, ne peuvent pas être lues par des tiers.

2.8 Information, blocage, suppression (source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018)  Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales à ce sujet et sur d’autres questions relatives données personnelles.

2.9 Opposition au courrier publicitaire (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018)  L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non sollicité est révoquée. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité de spams ou d’autres matériels publicitaires similaires.


3 Délégué à la protection des données 
Délégué à la protection des données prévu par la loi (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Nous avons nommé un responsable de la protection des données pour notre entreprise. 

SWISS KRONO Tec AG
Museggstrasse 14
6004 Lucerne
Suisse
Téléphone : +41 (0)41 419 03 20
E-mail : dataprotection@swisskrono.com


4 Collecte de données sur notre site Web 
4.1 Cookies (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 

Certaines pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. 
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. 
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé lorsque des cookies sont stockés et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies pour des cas spécifiques ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée. 
Les cookies, qui sont nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction de panier), sont enregistrés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt justifié à ce que les cookies soient stockés pour garantir le fonctionnement de ses prestations et les optimiser. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

4.2 Fichiers journaux du serveur (source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Le fournisseur de ces pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement.
Elles concernent : 
•    Type de navigateur et version du navigateur
•    Système d’exploitation utilisé  
•    Référenceur URL 
•    Nom d’hôte de l’ordinateur 
•    Heure de la requête du serveur 
•    Adresse IP 
Ces données ne seront pas regroupées avec d’autres sources de données. 
Le traitement des données est basé sur l’art. 6, paragraphe 1, al. b du RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles.

4.3 Formulaire de contact (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos coordonnées, y compris les données de contact que vous nous avez fournies, seront conservées dans nos systèmes pour le traitement de votre demande et en cas de questions supplémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. 
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact ne s’effectue ainsi qu’avec votre consentement (art. 6, paragraphe 1, al. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, une notification informelle par e-mail est suffisante. La légalité du traitement des données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation. 
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, de révoquer votre consentement au stockage ou jusqu’à expiration de la finalité du stockage des données (par exemple, après traitement de votre demande). Cela n’affecte pas les dispositions légales contraignantes, en particulier les délais de conservation.

4.4 Enregistrement sur ce site Web (source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Vous pouvez vous inscrire sur notre site Web pour utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous n’utilisons les données saisies que dans le but d’utiliser l’offre ou le service respectif auquel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Le cas contraire, nous refuserons l’inscription. 
En cas de modifications importantes, par exemple dans la portée de l’offre ou en cas de modifications techniquement nécessaires, nous utiliserons l’adresse e-mail fournie lors de l’inscription pour vous en informer. 
Le traitement des données saisies lors de l’inscription est soumis à votre consentement (art. 6, paragraphe 1, al. a du RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour cela, une notification informelle par e-mail est suffisante. Le caractère légal du traitement des données déjà effectué n’est pas affecté par la révocation. 
Les données collectées lors de l’inscription sont conservées dans nos systèmes aussi longtemps que vous êtes inscrit sur notre site Web et seront ensuite supprimées. La durée de conservation légale n’est pas affectée.

4.5 Traitement des données (données clients et contractuelles) (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018)  Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure nécessaire à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation contractuelle (données collectées), et ce sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, al. b du RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou de facturer le produit ou le service. 
Les données du client collectées seront effacées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

4.6 Transmission des données à la conclusion du contrat pour les boutiques en ligne, les distributeurs et l’expédition des marchandises (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement contractuel, par exemple aux entreprises chargées de la livraison des marchandises ou à l’établissement de crédit chargé du traitement des paiements. Une transmission ultérieure des données n’a pas lieu ou seulement si vous y avez expressément consenti. La transmission de vos données à des tiers sans autorisation explicite, par exemple à des fins publicitaires, n’a pas lieu. 
Le traitement des données est basé sur l’art. 6, paragraphe 1, al. b du RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

4.7 Transmission des données lors de la conclusion du contrat de services et de contenus numériques (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement contractuel, par exemple à l’institut de crédit responsable du traitement des paiements. 
Une transmission ultérieure des données n’aura pas lieu ou seulement si vous y avez expressément consenti. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires. 
Le traitement des données est basé sur l’art. 6, paragraphe 1, al. b du RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

5 Médias sociaux 

5.1 Partage de contenu via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.) (Quelle: www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 

Le contenu de nos pages peut être partagé sur des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+ dans le respect des règles de protection des données. Cette page utilise l’outil de partage sécurisé Safe Sharing Tool eRecht24. Cet outil établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement lorsque l’utilisateur clique activement sur l’un de ces boutons.  Cet outil ne transfère pas automatiquement les données des utilisateurs aux exploitants de ces plates-formes. Si l’utilisateur est enregistré sur l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information apparaît lors de l’utilisation des boutons sociaux sur Facebook, Google+1, Twitter & ; Co. dans laquelle l’utilisateur peut confirmer le texte avant envoi.  Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site sur les réseaux sociaux dans le respect de la réglementation sur la protection des données, sans que des profils de navigation complets soient créés par les exploitants du réseau.

5.2 Plugins Facebook (bouton Like & ; Share) (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Sur nos pages se trouvent des plugins du réseau social Facebook, le fournisseur Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur notre page.
Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : developers.facebook.com/docs/plugins/

Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information comme quoi vous avez consulté notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook lorsque vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse suivante: developers.facebook.com/docs/plugins/ .  Si vous ne voulez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

5.3 LinkedIn Plugin (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Notre site Web utilise les fonctionnalités du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Chaque fois que vous accédez à l’une de nos pages contenant des fonctions LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs LinkedIn. LinkedIn est informé de votre visite sur notre site Web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn pourra associer votre visite sur notre site avec vous et votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par LinkedIn. 
Vous trouverez plus d’informations dans la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante :
www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

5.4 XING Plugin (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Notre site Web utilise les fonctions du réseau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne. 
Chaque fois que vous consultez l’une de nos pages qui contient des fonctionnalités XING, vous serez connecté aux serveurs XING. A notre connaissance, les données personnelles ne sont pas conservées. En particulier, aucune adresse IP n’est enregistrée et le comportement d’utilisation n’est pas analysé. 
Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données et le bouton XING Share dans la politique de confidentialité de XING à l’adresse :
www.xing.com/app/share.

6 Outils d’analyse et publicité 

6.1 Google Analytics (source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018)  Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.  Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.  Les cookies Google Analytics sont enregistrés conformément à l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre sur le site et sa publicité.

Anonymisation IP 
Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Web. Google raccourcira votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant qu’elle ne soit transmise aux États-Unis. Ce n’est qu’exceptionnellement que l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Pour le compte de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, établir des rapports sur l’activité du site Web et fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google.

Plugiciel navigateur 
Vous pouvez empêcher l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que dans ce cas, vous n’aurez peut-être pas accès à toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant:
tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Opposition à la saisie des données 
Vous pouvez empêcher GoogleAnalytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’exclusion est mis en place pour empêcher la collecte de vos informations lors de futures visites sur ce site:
Désactiver Google Analytics.
Désactiver Google Analytics.  Pour plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Google :
support.google.com/analytics/answer/6004245.

Données relatives aux commandes 
Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les contraintes des autorités allemandes relatives à la protection des données pour l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics 
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité de Google relative aux centres d’intérêt et des données des visiteurs de tiers. Ces informations ne peuvent pas être associées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à travers les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics tel que décrit au point « Opposition à la saisie des données ».

6.2 Google AdSense (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Ce site Web utilise Google AdSense, un service d’intégration des publicités de Google Inc. (« Google »). Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. 
Google AdSense utilise des « cookies », à savoir des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour aider le site Web à analyser l’utilisation du site. Google AdSense utilise également des balises Web (graphiques invisibles). Grâce à ces balises Web, des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages peuvent être évaluées. 
Les informations générées par les cookies et les balises Web concernant l’utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) et la livraison de formats publicitaires seront transmises et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Ces informations peuvent être transmises par Google à ses partenaires contractuels. Cependant, Google ne fusionnera pas votre adresse IP avec d’autres données que vous avez enregistrées. 
Les cookies AdSense sont enregistrés conformément à l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser à la fois son offre sur le site et sa publicité. 
Vous pouvez empêcher l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que dans ce cas, vous n’aurez peut-être pas accès à toutes les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement de vos données vous concernant par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

6.3 Google Analytics Remarketing (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Nos sites utilisent les fonctions de Remarketing de Google Analytics avec les fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. 
Cette fonctionnalité vous permet d’associer les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d’intérêt, adaptés à votre comportement d’utilisation et de navigation passé sur un appareil (par ex. téléphone portable) peuvent également être affichés sur un autre appareil (par ex. tablette ou PC). 
Si vous avez donné votre accord, Google associera l’historique de votre navigateur Web et de votre application à votre compte Google . Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur chaque terminal où vous vous connectez avec votre compte Google. 
Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants d’utilisateur authentifiés par Google, temporairement associés à nos données Google Analytics, afin de définir et de créer des publics cibles pour la publicité d’un appareil à l’autre. 
Vous pouvez vous opposer au remarketing/ciblage interappareil de façon permanente en vous désinscrivant de la publicité personnalisée dans votre compte Google. Pour cela, suivez ce lien :
www.google.com/settings/ads/onweb/.
Les données collectées dans votre compte Google ne sont collectées qu’avec votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (art. 6, paragraphe 1, al. a du RGPD). Dans le cas de processus de collecte de données qui ne sont pas regroupées dans votre compte Google (par ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte de données se fait selon l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site s’intéresse à l’analyse anonyme des visiteurs de son site à des fins publicitaires. 
Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse suivante :
www.google.com/policies/technologies/ads/.

6.4 Google AdWords et suivi des conversions de Google (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc, 1600 Amphitheatre Park-way, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). 
Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le suivi des conversions. Si vous cliquez sur une annonce placée par Google, un cookie est placé pour le suivi de la conversion. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet place sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour identifier personnellement l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. 
Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients AdWords. Les informations recueillies avec le cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients connaîtront le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi de conversion. Cependant, vous ne recevrez aucune information qui identifie personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi de conversion de Google dans votre navigateur Internet sous Préférences utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. 
Les « cookies de conversion » sont enregistrés conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois l’offre de son site et sa publicité. 
Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, consultez la politique de confidentialité de Google:
www.google.de/policies/privacy/.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte à être informé lorsque des cookies sont configurés et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies pour des cas spécifiques ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Lorsque les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

6.5 Google reCAPTCHA (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites Web. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). 
Le but de reCAPTCHA est de vérifier si la saisie des données sur nos sites Web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement de l’internaute au moyen de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que le visiteur entre sur le site. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple l’adresse IP, la durée du séjour du visiteur sur le site ou les clics de souris par l’utilisateur). Les données recueillies lors de l’analyse sont transmises à Google. 
Les analyses reCAPTCHA ont lieu entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas prévenus qu’une analyse a lieu. 
Le traitement des données est effectué conformément à l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’espionnage automatisé abusif et contre les spams. 
Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants :
www.google.com/intl/de/policies/privacy/
et
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

7 Newsletter 
7.1 Données Newsletter (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d’une adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D’autres données ne seront pas collectées ou ne le seront que sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettrons pas à des tiers. 
Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe. 1, al. a de la RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement de vos données, de votre adresse e-mail et de son utilisation pour l’envoi de la newsletter, notamment via le lien « Se désabonner » de la newsletter. La légalité des traitements de données antérieurs n’est pas affectée par la révocation. 
Les données que vous avez stockées chez nous dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et supprimées après le désabonnement à la newsletter. Les données que nous enregistrons à d’autres fins (par ex. adresses e-mail pour l’espace membre) ne sont pas affectées.

8 Plugins et outils 
8.1 YouTube (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018 ) 
Notre site Web utilise des plugins de la page YouTube exploitée par Google. Le site est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis. 
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs YouTube. Cela indiquera au serveur YouTube les pages que vous avez visitées. 
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cette opération en vous déconnectant de votre compte YouTube. 
Nous utilisons YouTube pour proposer une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. 
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante :
www.google.de/intl/de/policies/privacy.

8.2 Vimeo (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018 )  Notre site utilise les plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis. 
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs Vimeo. Cela indiquera au serveur Vimeo les pages de notre site que vous avez visitées. Vimeo obtient également votre adresse IP. Ceci s’applique également si vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous n’avez pas de compte chez Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transmises au serveur de Vimeo aux États-Unis. 
Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous autorisez Vimeo à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo. 
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de Vimeo à l’adresse suivante :

https://vimeo.com/cookiepolicy

8.3 Google Web Fonts (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018 ) 
Cette page utilise les polices Web fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices. Lors de l’appel d’une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de son navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices. 
Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permettra à Google de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site Web. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos services en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD. 
Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur. 
Plus d’informations sur Google Web Fonts sont disponibles à l’adresse
developers.google.com/fonts/faq
et dans la politique de confidentialité de Google :
www.google.com/policies/privacy/.

8.4 Google Maps (Source : www.e-recht24.de, date : 12.04.2018) 
Cette page utilise le service de carte Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. 
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis pour y être stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données. 
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et pour permettre aux utilisateurs de trouver facilement les lieux indiqués par nous sur le site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, al. f du RGPD 
Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, consultez la politique de confidentialité de Google :
www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

8.5 Service de polices « fonts.com » (Source : Site web d’un groupe de vente au détail allemand du DAX : 16.05.2018) 
Ce site Web utilise « fonts.com », un service de polices de caractères fourni par Linotype GmbH (« fonts.com »), Werner-Reimers-Straße 2-4, 61352 Bad Homburg, Allemagne (« fonts.com »). Chaque fois que vous accédez à ce site Web, des fichiers sont chargés à partir d’un serveur « fonts.com » pour afficher les textes dans une police spécifique. Votre adresse IP peut être transférée sur un serveur de « fonts.com » et sauvegardée dans le cadre du moteur de blog habituel.
Le traitement ultérieur de ces informations incombe à « fonts.com », les conditions correspondantes et les possibilités de réglage peuvent être trouvées dans les informations de protection des données de « fonts.com »

https://www.fonts.com/info/legal


SWISS KRONO Tec AG
Museggstrasse 14

  • Contact 
  • Mentions légales 
  • Politique de confidentialité 
  • Conditions générales de vente 

COMMENT NOUS RECUEILLONS ET UTILISONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous recueillons vos données personnelles directement auprès de vous dans le cadre de notre interaction, par exemple lorsque vous visitez notre site Web, communiquez avec nous au sujet de nos produits et services, passez une commande, souscrivez à notre newsletter ou participez à nos enquêtes clients. Nous ne recevons pas de données personnelles de tiers.
Si vous nous avez expressément donné votre accord à cet effet, il se peut que nous recevions vos données personnelles de tiers à des fins de marketing. Si tel est le cas, vous en serez informé conformément à la loi applicable.

OÙ LES DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES TRAITÉES

SWISS KRONO est une entreprise internationale. Dans le cadre de nos activités commerciales, nous pouvons également transférer vos données personnelles à des destinataires situés dans des pays en dehors de l’Espace économique européen (« pays tiers ») qui ne bénéficient pas du même niveau de protection des données que votre pays d’origine. Dans ce cas, nous nous conformerons aux exigences applicables en matière de confidentialité et prendrons des mesures de sécurité raisonnables pour garantir la protection et la sécurité de vos informations personnelles, en particulier à travers la conclusion de les clauses contractuelles standard UE, que vous pouvez consulter ici :
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do
Si vous souhaitez plus d’informations sur ces mesures de sécurité, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessous. 

COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Pour protéger vos données personnelles, nous prenons des mesures de sécurité physiques, électroniques et techniques qui correspondent à l’état actuel de la technique et aux exigences légales en matière de protection des données. Ces mesures de sécurité comprennent la mise en place de certaines technologies et procédures visant à protéger votre vie privée, comme les serveurs sécurisés, les pare-feu et le cryptage SSL. Nous agirons à tout moment conformément aux lois et règlements applicables en matière de confidentialité et de sécurité des données personnelles.
À QUI TRANSMETTONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous pouvons partager vos informations personnelles comme suit :

  • à nos sociétés affiliées au sein du groupe SWISS KRONO dans le monde entier, si cela est nécessaire et légalement admissible pour les buts décrits ci-dessus. Dans de tels cas, ces sociétés n’utiliseront les renseignements personnels qu’aux mêmes fins autorisées et dans les mêmes conditions que celles décrites ci-dessus. 
  • aux prestataires de services (appelés sous-traitants) du groupe SWISS KRONO en Suisse ou à l’étranger (par ex. au Shared Service Center ou fournisseurs en nuage) qui ont été chargés par nous de traiter des données personnelles pour notre compte et exclusivement conformément à nos instructions et pour les buts autorisés. SWISS KRONO conserve le contrôle et la responsabilité de vos données personnelles et prendra les mesures de protection appropriées, conformément à la loi en vigueur, pour assurer l’intégrité et la sécurité de vos données personnelles lors de l’engagement de tels prestataires de services.
  • aux tribunaux, aux organismes chargés de l’application de la loi ou à d’autres autorités ou avocats compétents dans la mesure permise par la loi et nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou afin d’établir, appliquer ou défendre des revendications légales.
  • aux agences de crédit et autres entreprises dans le cadre de décisions de crédit, pour éviter les cas de fraude et pour le recouvrement de créances.

Dans le cas contraire, nous ne transmettrons vos données personnelles que si vous nous en donnez l’ordre ou si vous y consentez, si nous y sommes légalement contraints ou si nous soupçonnons que des actes frauduleux ou criminels ont été commis suite à un ordre judiciaire ou officiel, ou si nous suspectons d’être en présence d’actes frauduleux ou criminels.

PENDANT COMBIEN DE TEMPS ALLONS-NOUS STOCKER VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour la fourniture des services ou produits commandés ou des informations demandées et pour l’exécution et la gestion de la relation commerciale qui nous unit. Si vous nous avez demandé de ne pas vous contacter, nous conserverons ces informations aussi longtemps que nécessaire pour satisfaire à cette demande. De plus, nous sommes légalement obligés de conserver certains types de données personnelles pendant un certain temps (par exemple, en raison d’obligations commerciales ou fiscales). Vos données personnelles seront immédiatement effacées si elles ne sont plus nécessaires à ces fins.

VOS DROITS

Dans certaines conditions prévues par la loi, vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles, leur rectification, leur suppression ou la restriction de leur traitement. Vous pouvez également vous opposer au traitement ou exercer votre droit au transfert des données. En particulier, vous avez le droit de demander une copie des données personnelles vous concernant et stockées dans nos systèmes. Si vous effectuez une telle demande à plusieurs reprises, nous pouvons exiger des frais. Vous trouverez des informations plus détaillées sur vos droits en matière de protection des données aux articles 15-22 du RGPD. 
Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement avec effet pour l’avenir. Cela signifie que la révocation du consentement ne porte pas atteinte à la légalité du traitement sur la base du consentement obtenu avant cette révocation. En cas de révocation du consentement, nous ne traiterons les données personnelles que s’il existe une autre base légale justifiant ce traitement ou si nous sommes légalement obligés de le faire. 
Pour soumettre l’une des demandes de renseignements ci-dessus, veuillez envoyer comme preuve d’identité une brève description des données personnelles en question, y compris votre nom, numéro de client ou autre numéro d’identification SWISS KRONO et date de naissance, à l’adresse ci-dessous. Nous pouvons exiger une preuve d’identité supplémentaire pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé. Nous examinerons attentivement votre demande et, si nécessaire, nous discuterons avec vous de la meilleure façon d’y répondre.
Si vous êtes préoccupé par la façon dont nous traitons vos données personnelles ou si vous souhaitez déposer une plainte, vous pouvez demander à ce qu’une enquête soir effectuée en nous contactant à l’adresse ci-dessous. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse ou si vous pensez que nous ne traitons pas vos données personnelles conformément à la loi en vigueur, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données de votre pays. 

OBLIGATION DE MISE À DISPOSITION DES DONNÉES PERSONNELLES 

En général, vous nous remettez vos données personnelles sur une base volontaire. En principe, il n’y aura pas de conséquences négatives pour vous si vous ne consentez pas ou ne fournissez pas vos données personnelles. Dans certains cas, SWISS KRONO ne peut toutefois pas agir sans certaines données personnelles, par exemple lorsqu’elles sont nécessaires au traitement de vos commandes, pour vous donner accès à une offre en ligne ou à une newsletter ou pour effectuer un contrôle de conformité imposé par la loi. Dans ces cas, SWISS KRONO ne sera malheureusement pas en mesure de répondre à votre demande ou de satisfaire votre souhait sans les données personnelles correspondante.

SI J’AI MOINS DE 16 ANS

Si vous avez moins de 16 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents/tuteurs avant de nous fournir vos données personnelles. Les personnes de moins de 16 ans ne sont pas autorisées à nous transmettre leurs données personnelles sans un tel consentement. 

MODIFICATIONS DE CES INFORMATIONS

Ces informations sur la protection des données ont été modifiées pour la dernière fois en mai 2018. Nous modifierons ou compléterons ces informations si des changements dans la manière dont les données sont traitées ou dans le cadre légal l’imposent. Par conséquent, si vous nous fournissez des données personnelles, veuillez regarder de temps en temps si des changements ont eu lieu. Les modifications des informations relatives à la protection des données s’appliquent à partir de la date à laquelle elles ont été publiées sur notre site Internet. 

COMMENT ENTRER EN CONTACT AVEC NOUS

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter à
dataprotection@swisskrono.com

Vous trouverez ici les coordonnées des délégués à la protection des données désignés par SWISS KRONO, dans la mesure où la loi l’exige :

SWISS KRONO Tec AG
Museggstrasse 14
6004 Luzern
Switzerland
Téléphone : +41 (0)41 419 03 20
E-mail: dataprotection@swisskrono.com