Location
SWISS KRONO sp. z o.o.
Ul. Serbska 56
68-200 Żary
Formulario de contacto de SWISS KRONO
Equipo de ventas
OSB
Instrucciones de montaje
TRANSPORTE
Los tableros SWISS KRONO OSB/3 deben transportarse y almacenarse con el cuidado adecuado para evitar daños.
ALMACENAMIENTO DE LOS PALETS EN UN ALMACÉN
SWISS KRONO OSB/3 debe almacenarse preferiblemente en un almacén cerrado y ventilado. Los tableros también se pueden almacenar bajo un techo de dosel para evitar la exposición a las lluvias.
ALMACENAMIENTO DE LOS TABLEROS EN UNA OBRA
Si no es posible almacenar los tableros bajo un techo, se debe proporcionar una sección de terreno llano, p. ej. una plataforma. Los tableros deben aislarse del suelo con una película de plástico. Los palets deben protegerse con una película de plástico, una lona u otro material impermeable con libre acceso de aire. En las siguientes figuras se muestra la protección adecuada de los palets de cartón:
Antes de usarse en la obra, los tableros deben almacenarse en nuevas condiciones durante 24 h. De acuerdo con las reglas que rigen la protección de materiales a base de madera, la humedad del tablero no debe exceder el 15 % durante el montaje. A este nivel de humedad, no hay riesgo de crecimiento de hongos ni moho. SWISS KRONO OSB/3 debe protegerse cuidadosamente contra el contacto directo con el agua, tanto durante el almacenamiento como durante los trabajos de construcción. Inmediatamente después del montaje al aire libre (en las paredes exteriores y el techo), los tableros deben protegerse con un aislamiento adecuado contra los efectos adversos del clima. Si SWISS KRONO OSB/3 se expone a la humedad durante un período prolongado, sus bordes pueden hincharse ligeramente. Según la norma aplicable, el hinchamiento para SWISS KRONO OSB/3 puede ser de hasta un 15 %. En algunos casos, puede ser necesario rectificar los bordes para obtener un plano uniforme antes de colocar elementos de acabado, como tejas bituminosas en el techo. Cada panel SWISS KRONO OSB/3 tiene una sobreimpresión de identificación. Durante el montaje, los tableros de borde recto deben colocarse de una manera (con la sobreimpresión hacia arriba o hacia abajo) que permita identificarlos en el futuro. Desde el punto de vista estructural, no importa si SWISS KRONO OSB/3 se coloca con la sobreimpresión hacia arriba o hacia abajo. Los tableros con bordes moldeados machihembrados tienen sus lados izquierdo y derecho. El lado derecho es el que crea una superficie lisa y uniforme después del montaje. El lado izquierdo tiene un pequeño espacio de compensación donde se unen los paneles y una sobreimpresión de identificación en la superficie del tablero.
Si se coloca SWISS KRONO OSB/3 en una banda de más de 12 m, debe dejarse un espacio de compensación de al menos 25 mm.
SUELO
| 1 | Espacio de 12 mm |
| 2 | Clavos cada 15 mm alternativamente |
| 3 | Suelo de carga colocado perpendicular a las vigas |
| 4 | Espacio de 3 mm |
| 5 | Capa de restauración colocada perpendicularmente a la capa de carga |
| 6 | Adhesivo de montaje |
| 7 | Clavos en soportes de suelo |
| 8 | Espacio de 3 mm |
Los tableros con bordes rectos deben unirse en vigas proporcionando una compensación de al menos 3 mm alrededor del tablero. La estructura machihembrada tiene un espacio de compensación automáticamente. Cuando los tableros se utilizan para hacer un suelo flotante se debe mantener un espacio de compensación de 12 mm entre los tableros del suelo y las paredes. Los tableros deben colocarse con su eje principal ubicado perpendicularmente a las viguetas y los bordes más cortos de los tableros siempre deben estar conectados a las vigas. Los bordes más largos de los tableros que se encuentran más allá de las vigas deben estar moldeados con machihembrado y tener un soporte o conector adecuado. Cuando se trabaja en cielorrasos sin techo se deben hacer orificios para drenar el agua de lluvia.
Para los techos de madera de la planta baja contigua al suelo se debe utilizar un aislamiento contra el viento adecuado debajo del techo, con un aislamiento adicional contra el vapor directamente en el suelo.
El SWISS KRONO OSB/3 utilizado para suelos debe fijarse con tornillos para madera o clavos anulares o espirales, con una longitud que corresponda al menos a 2,5 veces el grosor del panel.
Nota
Los tornillos negros para paneles de yeso no son adecuados para tableros a base de madera, ya que tienen diferentes parámetros de endurecimiento.
Los clavos deben clavarse cada 30 cm en soportes intermedios y cada 15 cm en juntas de tablero. Para aumentar la rigidez del suelo, los tableros se pueden pegar a las vigas con un pegamento a base de solvente. En el caso de tarimas flotantes, las juntas de lengüeta y ranura deben pegarse, p. ej., con adhesivo tipo D3, manteniendo un espacio de compensación de al menos 1 cm entre suelo y pared.
| Espacio entre vigas [mm] | 400 | 500 | 600 |
|---|---|---|---|
| Grosor de OSB recomendado [mm] | 15-18 | 18-22 | 22 |
Instrucciones en vídeo sobre la instalación en el suelo
PARED
| 1 | Estructura de madera o acero |
| 2 | Espacio de 3 mm - no rellene las juntas |
| 3 | Espacio de 10 mm entre el tablero y la pared de cimentación |
| 4 | Junta de expansión de 10 mm en viga de amarre |
| 5 | Espacio de 3 mm |
| 6 | Espacio de 3 mm - no rellene las juntas |
| 7 | Fije los tableros a lo largo o transversalmente de las vigas de construcción |
SWISS KRONO OSB/3 se puede instalar en paredes tanto en horizontal como en vertical. Deben mantenerse espacios de compensación de al menos 3 mm entre los tableros y alrededor de las aberturas de puertas y ventanas. El grosor de tablero recomendado para paredes de casa tipo marco es de 12 mm para el espaciado de los postes de 400 y 600 mm.
Los paneles SWISS KRONO OSB/3 utilizados para aplicaciones de pared deben fijarse con tornillos para madera, o clavos anulares o espirales, con una longitud que corresponda al menos a 2,5 veces el grosor del panel.
Nota
Los tornillos negros para paneles de yeso no son adecuados para tableros a base de madera.
Los clavos deben clavarse cada 30 cm en soportes intermedios y cada 15 cm en juntas de tablero. En los bordes exteriores de la pared, los clavos deben clavarse cada 10 cm. La distancia entre el clavo y el borde del tablero no debe ser inferior a 1 cm.
Instrucciones en vídeo sobre la instalación en la pared
TEJADO
| 1 | Vigas o cerchas |
| 2 | Clavos: cada 15 cm alternativamente (juntando tableros sobre vigas) |
| 3 | cada 30 cm |
| 4 | cada 10 cm a lo largo de los bordes |
| 5 | Soporte de tablero en el mástil |
| 6 | Abrazadera en H |
| 7 | Espacio de 3 mm |
| 8 | Tableros colocadas sobre vigas de soporte |
Antes de instalar el revestimiento del techo se debe verificar si las vigas o armaduras son rectas, uniformes y si están dispuestas a lo largo de un eje. Las vigas dobladas o desiguales afectan la apariencia final del techo. Los tableros que están mojados debido a la lluvia deben secarse inmediatamente y protegerse contra la corrosión biológica antes de colocar tejas, láminas de metal, papel para techos termosoldables o tejas. Los espacios del subsuelo sin calefacción o los áticos deben estar bien ventilados. Las aberturas de ventilación deben constituir al menos 1/150 del plano de superficie del espacio ventilado.
Los bordes más cortos de los tableros siempre deben descansar sobre los soportes del techo. Los bordes más largos de los tableros deben apoyarse o unirse con secciones en H, según sea necesario. Se debe mantener un espacio de compensación de al menos 3 mm entre tableros con bordes rectos. El tablero debe colocarse sobre al menos dos soportes, con juntas apoyadas en el soporte. De acuerdo con las regulaciones de seguridad y salud laboral vigentes, al fijar los tableros, los trabajadores deben permanecer en la viga o la cercha.
Si hay aberturas de chimenea en la estructura del techo, el revestimiento debe estar separado de la chimenea de acuerdo con las regulaciones aplicables de la ley de construcción.
Durante los trabajos de montaje en el techo se deben seguir todas las normativas de seguridad y salud en el trabajo aplicables en relación con las tareas realizadas en altura.
El SWISS KRONO OSB/3 utilizado para techos debe fijarse con tornillos para madera o clavos anulares o espirales, con una longitud que corresponda al menos a 2,5 veces el grosor del panel.
Nota
Los tornillos negros para paneles de yeso no son adecuados para tableros a base de madera.
Los clavos deben clavarse cada 30 cm en vigas o cerchas, y cada 15 cm en las juntas de los tableros. La distancia entre el clavo y el borde del tablero no debe ser inferior a 1 cm.
Tabla que enumera las relaciones estimadas entre el espaciado de vigas o cerchas y el grosor del tablero para techos con una pendiente superior a 14:
| Espacio entre vigas o cerchas [mm] | 600 | 800 | 1000 |
|---|---|---|---|
| Grosor de OSB recomendado [mm] | 12 | 15 | 18 |
TEJADO
Antes de instalar el revestimiento del techo se debe verificar si las vigas o armaduras son rectas, uniformes y si están dispuestas a lo largo de un eje. Las vigas dobladas o desiguales afectan la apariencia final del techo. Los tableros que están mojados debido a la lluvia deben secarse inmediatamente y protegerse contra la corrosión biológica antes de colocar tejas, láminas de metal, papel para techos termosoldables o tejas. Los espacios del subsuelo sin calefacción o los áticos deben estar bien ventilados. Las aberturas de ventilación deben constituir al menos 1/150 del plano de superficie del espacio ventilado.
Los bordes más cortos de los tableros siempre deben descansar sobre los soportes del techo. Los bordes más largos de los tableros deben apoyarse o unirse con secciones en H, según sea necesario. Se debe mantener un espacio de compensación de al menos 3 mm entre tableros con bordes rectos. El tablero debe colocarse sobre al menos dos soportes, con juntas apoyadas en el soporte. De acuerdo con las regulaciones de seguridad y salud laboral vigentes, al fijar los tableros, los trabajadores deben permanecer en la viga o la cercha.
Si hay aberturas de chimenea en la estructura del techo, el revestimiento debe estar separado de la chimenea de acuerdo con las regulaciones aplicables de la ley de construcción.
Durante los trabajos de montaje en el techo se deben seguir todas las normativas de seguridad y salud en el trabajo aplicables en relación con las tareas realizadas en altura.
El SWISS KRONO OSB/3 utilizado para techos debe fijarse con tornillos para madera o clavos anulares o espirales, con una longitud que corresponda al menos a 2,5 veces el grosor del panel.
Nota
Los tornillos negros para paneles de yeso no son adecuados para tableros a base de madera.
Los clavos deben clavarse cada 30 cm en vigas o cerchas, y cada 15 cm en las juntas de los tableros. La distancia entre el clavo y el borde del tablero no debe ser inferior a 1 cm.
